среда, 22 марта 2017
19:23

Mimesis
Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Запоздало посвящается вчерашнему Дню поэзии.

Забавный тест "Сможете ли вы угадать русских поэтов, если их стихи перевести через Google Translate?"

meduza.io/quiz/zima-krestyanin-triumf
Мой результат: "9/10.
Теперь вы можете цитировать Бродского в переводе на китайский и обратно" :)

@темы: просто так

URL
Комментарии
22.03.2017 в 20:44

Morane
Не знаю, что случится с нами дальше, но вас от церкви точно отлучат!
Кого не угадала?
URL
22.03.2017 в 23:21

Mimesis
Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Morane, не поверишь, но почему-то с Барто промахнулась:D
А ты всех узнала?
URL
23.03.2017 в 09:13

Morane
Не знаю, что случится с нами дальше, но вас от церкви точно отлучат!
Неа, я погорела то ли на Маяковском. то ли на Бродском.
URL
23.03.2017 в 11:56

Mimesis
Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться. Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!» Но никто не сказал ничего. (c)
Morane, на Бродском, наверно, потому что Маяковский там был вполне узнаваемый (ноктюрн на флейте водосточных труб, кажется).
URL